영어로 찾다의 의미인 look for와 find의 서로 다른 뜻

look for 와 find의 차이

학교에서 배울 때

find와 look for 모두 '찾다'라는 의미로 배웠습니다만

사실 뜻이 다릅니다.

1. find는 '찾아내다'라는 의미로 결론적인 뜻. (이미 찾은 후)

= 찾아내다.

2. look for는 '찾아다니다'란 뜻으로 진행의 개념. (아직 못찾음)

=찾아다니다.

예를 들어 find와 look의 과거를 써서

I found my key

나는 키를 찾았다. (키를 실제 찾은 경우)

I looked for my key

나는 키를 찾아다녔다. (찾으러 다녔지만 찾은지 못찾은지는 모르는 경우)

진행형일 때

I'm looking for my key

=나는 키를 찾고 있어

I'm finding my key

(find가 '찾다' 외에 여러 의미가 있지만

위 문장처럼 my key의 경우는 너무나 어색한 상태).