조선시대 영어교육 지석영이 만든 영어교재 위엄

천자문 공부를 위한 정약용의 아학편을

지석영이 영어, 중국어 그리고 일어까지 합쳐 만든 지석영 편집본.

영어발음을 너무나 직관적으로 잘 표현했고,

세모 모양의 반치음과 옛이응을 사용하여

F발음, TH발음을 표현합니다.

R이 가장 앞에 오는 단어는 으룰러(Ruler) 라고 표기현 디테일,

게다가 강세까지...

옛한글은 정말 거의 모든 소리를 표현할 수 있었네요.

그러나 아이러니하게도 지금 우리나라는

발음과 많이 다른 표기법, 또 세계에서 제일 영어를 못하는 일본인들이 만들어놓은 시스템으로 영어공부 중...